ARQUÍLOCO

712 a.C. - 664 a.C.

Arquíloco, originario de la isla de Paros, es un creador de poesía por excelencia, de quien se considera que nació con el don poético. Los griegos creían que aquellos que tuvieran esta disposición para las letras reflejaban en sí mismos el mayor ideal de su cultura: la áretē. Del mismo modo, la poesía de Arquíloco buscaba dirigir la mirada a su propio yo, a sus propios sentimientos y pensamientos; eso era lo más importante, lo demás sólo consistía en expresarla a los otros. El poeta también es considerado el puente entre la épica y la lírica, ya que rompe con el canto de los héroes homéricos; sin embargo, su pensamiento está en la misma línea que sus sucesores, pues la historia de la poesía lo reconoce como un lírico griego.

De padre noble y madre esclava, perdió su fortuna y estuvo arruinado durante gran parte de su vida, e incluso tuvo que trabajar como mercenario para subsistir. Rechazado por la sociedad y por su amada, Neobule, hizo de ello tema de su poesía, cruda y satírica, siendo el primer poeta de la Antigüedad en tomar la propia vida como referente poético. Su poesía es de gran sinceridad, y destaca formalmente por el uso del metro yámbico para temas satíricos, razón por la cual se le considera uno de los principales renovadores de esta forma. Sus Yambos fueron prohibidos en Esparta, ya que iban dirigidos a Neobule y a su padre, y le acusaron de haber inducido a ambos al suicidio. También escribió himnos y elegías, pero del total de su obra sólo se han conservado algunos fragmentos.

Arquíloco se nos presenta como poeta soldado, alguien que vivía de la guerra mientras cultivaba la poesía.

Soy un servidor del soberano Enialio

 conocedor del amable don de las Musas.

De mi lanza depende el pan que como, de mi lanza

 el vino de Ismaro. Apoyado en mi lanza bebo.

Arquíloco fue lo que llamaríamos hoy un apátrida, un libertino, un mercenario, un siervo de nadie y un cínico (en el sentido filosófico de la palabra). Un moralista avant la lettre que dedicó su vida a corroer las costumbres sociales, a hacer sátira y poner en duda lo que nadie osaba, por costumbre o para no meterse en líos, reprochar.

 

En la breve composición publicada, Arquíloco, a quien se atribuye la invención del yambo (verso vulgar, nada aristocrático, pero punzante y satírico), da muestras de una fe de vida mesurada y Hedonista, de un conocimiento lucidísimo del espíritu humano y de la libertad individual.

Expresión de los sentimientos, de las circunstancias personales, se rebela, es una visión distinta a la de la épica, donde el héroe jamás hubiera dado la espalda al enemigo.

ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἣν παρὰ θάμνωι, ἔντος ἀμώμητον, κάλλιπον οὐκ ἐθέλων• αὐτὸν δ᾽ ἐξεσάωσα. τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη; ἐρρέτω• ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω.

Un tracio es quien lleva, ufano, mi escudo: lo eché, sin pensarlo, junto a un arbusto, al buen arnés sin reproche, pero yo me salvé. ¿Qué me importa, a mí, aquel escudo? ¡Bah! Lo vuelvo a comprar que no sea peor. Traducción de Juan Ferraté